Olivia Rodrigo - traitor (Türkçe Çeviri) | Sweet and Sour

90608
17
885
25.08.2021
Nihal Roden

Nihal Roden

154015
270
19
17.06.2018
Описание видео:

Film: Sweet and Sour (2021) Genius’dan: ⤵︎ (1) ♪ I kept quiet so I could keep you ♪ (Seni yanımda tutabilmek için sessiz kaldım) Benzer bir duygu, Olivia'nın ilişkisini sürdürmek için gittiği yolu tarif ettiği daha sonraki “favorite crime” parçasında da yankılanıyor: “The things I did Just so I could call you mine” (Yaptığım şeyler sırf sana, “benim” diyebilmem içindi) (2) ♪ And ain't it funny how you ran to her The second that we called it quits? ♪ (Ve ayrıldığımız an hemen ona koşman komik değil mi?) Bu, Olivia'nın hep bahsedilen eski erkek arkadaşı Joshua Bassett'in, ayrıldıkları söylentilerinden sonra hızla Sabrina Carpenter ile tanıştığı söylentisine bir gönderme. Olivia'nın şarkılarında Sabrina'dan bahsettiği düşünülüyor. Sabrina -ya da bu şarkı sözündeki "o"- Olivia'nın en popüler şarkısı olan "drivers license" de şöyle geçmektedir: “And you’re probably with that blonde girl Who always made me doubt She’s so much older than me She’s everything I’m insecure about” (Ve muhtemelen eni her zaman şüpheye düşüren o sarışın kızla birliktesin O benden çok daha büyük ve o kendimde güvensiz/ yetersiz olduğumu düşündüğüm her şey) (3) ♪ And I know that you’ll never feel sorry For the way I hurt, yeah ♪ (Ve biliyorum ki beni incittiğin için asla üzülmeyeceksin) Bu line, SOUR'un altıncı parçası olan "good 4 u"dan bir linela paralellik gösteriyor: “You will never have to hurt the way you know that I do” (sen benim nasıl incindiğimi bildiğin şekilde incinmek zorunda kalmayacaksın) Hem “traitor” hem de “good 4 u” sırtından bıçaklanma hissini taşır; ancak "traitor", Olivia'yı daha incinmiş ve pişman gibi tanımlarken, "good4 u" onu daha kızgın ve kırgın olarak tanımlar. (4) ♪ It took you two weeks to go off and date her Guess you didn’t cheat, but you’re still a traitor ♪ (onunla randevuya gitmen yalnızca iki haftanı aldı sanırım beni aldatmadın ama sen hâlâ bir hainsin) Olivia, eski erkek arkadaşının ilişkilerinden ne kadar çabuk ve kolay bitirdiğine üzülür. Onu aldatmasa da, daha birlikteyken başka biriyle konuşarak ve duygusal bir bağ kurarak ona ihanet etti. Bu ihanet duygusu, aynı zamanda, onu zaman geçirmek için kullandığı ve ilişkiye onun kadar kendini adamış olmadığı fikrinden geliyor. "good 4 u"da Olivia, hayatına devam etmesinin sadece "birkaç hafta" sürdüğünü söylüyor. Bir 'couple (çift) ' iki anlamına gelir. “Well, good for you, I guess you moved on really easily You found a new girl and it only took a couple weeks” (Aferin sana, sanırım çok kolay ilerledin Yeni bir kız buldun ve sadece birkaç hafta sürdü) "enough for you "da, daha heyecan verici biriyle tanıştıktan hemen sonra gittiğini söylüyor ve daha iyi bir şey gelene kadar onunla olduğu fikrini öne sürüyor. “You found someone more exciting The next second, you were gone And you left me there crying, wondering what I did wrong” (Daha heyecanlı birini buldun Sonraki saniye, gitmiştin Ve beni orada ağlayarak bıraktın, neyi yanlış yaptığımı merak ettim) (5) ♪ God, I wish that you had thought this through Before I went and fell in love with you ♪ (Tanrım, keşke ben sana aşık olmadan önce bu ihtimali düşünseydin) Olivia bu satırlarda kendi hatalarını iletmek için alaycı bir tavır sergiliyor. Rodrigo, başarısız ilişkilerinin kökenini sorgularken, kendini suçlama, albüm boyunca tekrar eden bir tema. “1 strp forward, 3 steps back” şarkısında şunları söylüyor: “It’s back and forth, going over everything I said It’s back and forth, did I do something wrong?” (İleri geri, söylediğim her şeyin üzerinden geçiyor Bir ileri bir geri gidiyor, yanlış bir şey mi yaptım?) Daha sonra “enough for you” da bir cümlede benzer duyguları ifade ediyor: “And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong” (Ve sen beni orada ağlarken bıraktın, ben neyi yanlış yaptığımı merak ederken) şarkının sözleri yorumlarda!!

Кадры из видео
Olivia Rodrigo - traitor (Türkçe Çeviri) | Sweet and Sour
Olivia Rodrigo - traitor (Türkçe Çeviri) | Sweet and Sour
Olivia Rodrigo - traitor (Türkçe Çeviri) | Sweet and Sour
Olivia Rodrigo - traitor (Türkçe Çeviri) | Sweet and Sour
Тэги из видео
Комментарии пользователей:
Dela Grasa
2022-06-01 06:59:33

The legend of blonde.center.baby/ blonde.Center.baby snowquen's is my idol. Hes the person I aspire to be, hes my light of day.gt/ day.gt

Lee Sa-rang
2022-05-15 11:33:29

Adam sonda zort oldu

Nərmin Memmedova
2022-04-29 20:10:39

Aramızda bağ olduğunu düşündüğüm çocuk sevgili yaptı: Sanırım beni aldatmadın ama sen hala bir hainsin

Eylül Gülse Kanik
2022-04-19 22:56:40

Ya klip'in her saniyesi harika.Gerçekten durup dururken açıp izliyorum... Ellerine sağlık.Bu kanalı ziyaret etmeni isterim. youtube.com/results?search_query=%23flowerpsycho #flowerpsycho

Aker hoca diye okunur kral diye yazılır ..😅
2022-04-17 17:01:08

👍👍

Luciene Cezario
2022-03-31 23:45:56

Esse cara é um cretino

Анна М
2022-02-22 10:37:48

Смотреть не буду,жаль что они не вместе,остерегаюсь драм🙂

Nuran 🌹🌹
2022-01-28 14:02:30

Klip güzel ve anlamlı aslında aldatan erkekler ve kadınlar bir arada olacak birbirlerini aynı duruma düşürmelerini seyredeceksin pek çok insan içi rahatlar eline sağlık gerçekten

Rose Butterfly
2022-01-26 20:30:45

Süpper olmuşşş harika bir filmdi çeviri ile daha bir anlamlı olmuş emeklerinize saglıkkk devamını beklemekteyimm...

s
2022-01-21 21:37:03

çok ama çok güzel olmuş

ceyhan cimcime
2022-01-20 08:16:31

👍

epsimey
2022-01-19 20:02:36

Sahneler ve şarkı sözlerinin o anki uyumu o kadar harika ki fazlasıyla emek verilmiş, gerçekten çok iyi

thereislabel bng
2021-08-25 19:11:53

Harika bir şey opmus ellerine sağlık 👍😘

𝑨𝒓𝒊𝒏.
2021-08-25 13:15:07

Ellerine sağlık♡︎

Что ищут прямо сейчас
новый квест на акм MODULE MAGISK UNLOCK FPS Laravel Observers เพลง กล่อม ทารก นอน антагонизм archeage 2 unreal engine 5 ver peliculas online вероника василенко общение с деревьями discord logo green screen เพลงฮิตสากล ОТКЛЮЧИТЬ НЕНУЖНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ужин без возни Laravel mix jquery как поставить сильный удар Mere Chobare Mai сельский туризм мужчина охладел что делать тыгыдык тыгыдык как сделать водяной знак в фотошопе
Похожие видео
20.03.2021
Kore Klip - Min Seol A | Lovely

Kore Klip - Min Seol A | Lovely

02.02.2021
Hoşlandığı Kızın intikamını almak için sevgili oldular  - Deva bize sevişler She Would Never Know

Hoşlandığı Kızın intikamını almak için sevgili oldular - Deva bize sevişler She Would Never Know

07.06.2021
jang hyeok & da eun | good 4 u. [sweet & sour fmv]

jang hyeok & da eun | good 4 u. [sweet & sour fmv]

28.08.2021
Kore Klip - Love Your Voice × Into Your Arms [No rap/Slowed]

Kore Klip - Love Your Voice × Into Your Arms [No rap/Slowed]

05.01.2022
Çin klip ✔️ Tasma

Çin klip ✔️ Tasma

02.04.2021
Olivia Rodrigo - deja vu (Türkçe Çeviri)

Olivia Rodrigo - deja vu (Türkçe Çeviri)

13.12.2021
Kore klip karısını alldatdı ama sonra pişman oldu{V.I.P}

Kore klip karısını alldatdı ama sonra pişman oldu{V.I.P}

07.06.2021
da eun & hyeok | the one that got away

da eun & hyeok | the one that got away

21.12.2020
Japon Klip - Slow down (bad boy)

Japon Klip - Slow down (bad boy)

07.02.2022
Kore Klip | Şehrin Yolu • İntikam Almak İstediği Adamın Kardeşi İle Evlendi - The Second Husband •

Kore Klip | Şehrin Yolu • İntikam Almak İstediği Adamın Kardeşi İle Evlendi - The Second Husband •

18.12.2021
Sevgili Rolü Teklif Ettiği Arkadaşına Aşık  Oldu ||Kore Klip- Yerle Yeksan ||Adult Trainee

Sevgili Rolü Teklif Ettiği Arkadaşına Aşık Oldu ||Kore Klip- Yerle Yeksan ||Adult Trainee

15.03.2021
Jungkook - Still With You (Türkçe Çeviri)

Jungkook - Still With You (Türkçe Çeviri)

16.06.2021
Kore Klip | Son Öpücük

Kore Klip | Son Öpücük

09.04.2022
Kore Klip | Fight for My Way | Sebastian

Kore Klip | Fight for My Way | Sebastian

16.08.2021
Olivia Rodrigo - Traitor (Türkçe Çeviri)

Olivia Rodrigo - Traitor (Türkçe Çeviri)

07.05.2022
Kore klip •The Sound of Magic ❥ Middle of the Night「FMV」

Kore klip •The Sound of Magic ❥ Middle of the Night「FMV」